Propiedades en venta y alquiler en España

{\n "translatedText": "PROPIEDAD DE UN VISTAZO Situada en una posición elevada en primera línea con vistas ininterrumpidas al sureste sobre el brillante Mediterráneo, esta elegante villa captura la esencia atemporal de la vida costera clásica. Refinada, elegante y bellamente mantenida, combina el encanto tradicional con las comodidades modernas para crear un hogar excepcionalmente sereno. Diseñada para celebrar el aire libre, la residencia ofrece múltiples terrazas, una espectacular piscina de borde infinito e invitantes espacios de vida mediterráneos, todo ello en un jardín privado de bajo mantenimiento a pocos minutos de la playa y los servicios locales. Es un refugio donde la luz dorada, la brisa marina y las cautivadoras vistas forman el telón de fondo de la vida diaria.\n\nDETALLES DE LA PROPIEDAD Arquitectura y Diseño El diseño de la villa es clásicamente atemporal, con sutiles influencias mediterráneas expresadas a través de arcos suaves, materiales naturales y proporciones elegantes y equilibradas. Su parcela elevada realza la sensación de grandeza al tiempo que garantiza vistas ininterrumpidas al mar desde sus principales habitaciones y terrazas. Los tonos cálidos, los detalles artesanales y los acabados cuidadosamente considerados crean un hogar que se siente sofisticado pero acogedor, combinando sin esfuerzo la tradición con el confort contemporáneo.\n\nDistribución Interior En el interior, la villa ofrece un flujo armonioso que fomenta una vida relajada día a día. El salón principal, centrado alrededor de una acogedora chimenea, irradia calidez y carácter. Grandes aberturas conectan este espacio directamente con la naya de verano, creando una transición perfecta entre el interior y el exterior.\n\nLa propiedad cuenta con cuatro dormitorios y tres baños, incluyendo una excepcional suite principal con baño en suite, vestidor y una terraza privada con fascinantes vistas al mar. Un apartamento de invitados independiente ofrece independencia y confort para los visitantes o la familia extendida.\n\nEl sótano alberga una acogedora sala de entretenimiento que también funciona como bodega de vinos: un espacio íntimo y atmosférico para catas privadas o reuniones relajadas.\n\nServicios La villa está equipada con calefacción por suelo radiante, aire acondicionado, paneles solares y una gama de comodidades modernas para garantizar el disfrute durante todo el año. La propiedad también incluye un amplio espacio de almacenamiento, un garaje, aparcamiento y acceso seguro con puerta, que ofrece tranquilidad y practicidad.\n\nVida al Aire Libre Las zonas exteriores han sido diseñadas para abrazar los mejores aspectos de la vida mediterránea. La piscina de agua salada, con un espectacular borde infinito, parece fundirse a la perfección con el horizonte, creando un ambiente tranquilo, casi ingrávido.\n\nUna encantadora naya de verano, con zona de estar, comedor y su propia chimenea, ofrece el escenario perfecto para la relajación al aire libre. Adyacente se encuentra la cocina de verano con barbacoa integrada, ideal para el entretenimiento al aire libre.\n\nJardines maduros de bajo mantenimiento enmarcan la propiedad y ofrecen numerosos rincones escondidos para la reflexión tranquila, ya sea bajo la pérgola sombreada, en la terraza abierta con vistas al mar o junto a la piscina mientras el sol se levanta sobre el agua.\n\nCaracterísticas Únicas Esta villa destaca por su armonioso equilibrio de arquitectura clásica, vistas al mar en primera línea y elegancia moderna. Con su acogedora naya, apartamento de invitados independiente, planta de entretenimiento y espectacular piscina infinita, representa la verdadera esencia de la refinada vida mediterránea. Una propiedad que ofrece privacidad, tranquilidad y belleza sin esfuerzo, invita a sus propietarios a experimentar la vida costera en su forma más encantadora."\n}.